Wings – Little Mix: Tekst i tłumaczenie (2024)

Wings

[Chorus: All]

Mama told me not to waste my life (Ah-ooh)

She said, "Spread your wings, my little butterfly (Ah-ooh)

Don't let what they say keep you up at night (Ah-ooh)

And if they give you shh, then they can walk on by"

[Verse 1: Jesy, Jade]

My feet, feet can't touch the ground

And I can't hear a sound

But you just keep on running up your mouth, yeah (Hey, hey, hey, hey)

Walk, walk on over there

'Cause I'm too fly to care, oh, yeah

[Pre-Chorus: Leigh-Anne & Perrie, All]

Your words don't mean a thing

I'm not listening

Keep talking, all I know is

[Chorus: All, Perrie, Jade]

Mama told me not to waste my life

She said, "Spread your wings, my little butterfly

Don't let what they say keep you up at night

And they can't detain you 'cause wings are made to fly"

And we don't let nobody bring us down (Down, down)

No matter what you say, it won't hurt me

Don't matter if I fall from the sky

These wings are made to fly (Hey, hey)

[Verse 2: Perrie, Leigh-Anne]

I'm firing up on that runway

I know we're gonna get there someday

But we don't need no ready steady go, no

Talk, talk turns into air

And I don't even care, oh, yeah

[Pre-Chorus: Leigh-Anne & Perrie, All]

Your words don't mean a thing

I'm not listening

Keep talking, all I know is

[Chorus: All, Perrie]

Mama told me not to waste my life

She said, "Spread your wings, my little butterfly

Don't let what they say keep you up at night

And they can't detain you 'cause wings are made to fly"

(Let 'em fly, let 'em fly, fly)

And we don't let nobody bring us down

(Down, down; Let 'em fly, let 'em fly, fly)

No matter what you say, it won't hurt me

(Let 'em fly, let 'em fly, fly)

Don't matter if I fall from the sky

(Let 'em fly, let 'em fly, fly)

These wings are made to fly

[Bridge: Leigh-Anne, All]

I don't need no one sayin', "Hey, hey, hey, hey"

I don't hear no one sayin', "Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey"

You'd better keep on walkin'

I don't wanna hear your talking, boy'd

You'd better keep on walkin'

I don't wanna hear your talking, boy'd

[Pre-Chorus: Perrie, All]

Your words don't mean a thing (Don't mean a thing)

I'm not listening (Not listening)

They're just like water off my wings

[Chorus: All, Perrie]

Mama told me not to waste my life (Ooh, woah)

She said, "Spread your wings, my little butterfly (My little butterfly)

Don't let what they say keep you up at night

And they can't detain you (They can't detain you)

'Cause wings are made to fly" (Let 'em fly, let 'em fly, fly)

And we don't let nobody bring us down

(Down, down; Let 'em fly, let 'em fly, fly)

No matter what you say, it won't hurt me

(Let 'em fly, let 'em fly, fly; Oh, woah)

Don't matter if I fall from the sky

(Let 'em fly, let 'em fly, fly; Oh, woah)

These wings are made to fly

[Outro: All, Perrie]

And we don't let nobody bring us down (Down, down)

No matter what you say, it won't hurt me

Don't matter if I fall from the sky

These wings are made to fly

Skrzydełka

[Refren: Wszyscy]

Mama mówiła mi, żebym nie marnował życia (Ach-ooh)

Powiedziała: „Rozwiń skrzydła, mój mały motylku (Ach-ooh)

Nie pozwól, żeby to, co mówią, nie dawało ci spać w nocy (Ah-ooh)

A jeśli dadzą ci ciii, to mogą przejść dalej”

[Zwrotka 1: Jesy, Jade]

Moje stopy, stopy nie mogą dotknąć ziemi

I nie słyszę dźwięku

Ale ty po prostu ciągle gadasz, tak (Hej, hej, hej, hej)

Idź, idź tam

Ponieważ jestem zbyt latający, żeby się tym przejmować, och, tak

[Przed refrenem: Leigh-Anne i Perrie, wszyscy]

Twoje słowa nic nie znaczą

Nie słucham

Mów dalej, wiem tylko tyle

[Refren: Wszyscy, Perrie, Jade]

Mama mówiła mi, żebym nie marnowała życia

Powiedziała: „Rozwiń skrzydła, mój mały motylku

Nie pozwól, aby to, co mówią, nie dawało ci spać w nocy

I nie mogą cię zatrzymać, bo skrzydła są stworzone do latania”

I nie pozwalamy nikomu nas poniżać (Dół, dół)

Nieważne, co powiesz, nie zrobi mi to krzywdy

Nieważne, że spadnę z nieba

Te skrzydła są stworzone do latania (Hej, hej)

[Zwrotka 2: Perrie, Leigh-Anne]

Odpalam na tym pasie startowym

Wiem, że kiedyś tam dotrzemy

Ale nie potrzebujemy gotowego, stałego działania, nie

Mów, rozmowa zamienia się w powietrze

I nawet mnie to nie obchodzi, och, tak

[Przed refrenem: Leigh-Anne i Perrie, wszyscy]

Twoje słowa nic nie znaczą

Nie słucham

Mów dalej, wiem tylko tyle

[Refren: Wszyscy, Perrie]

Mama mówiła mi, żebym nie marnowała życia

Powiedziała: „Rozwiń skrzydła, mój mały motylku

Nie pozwól, aby to, co mówią, nie dawało ci spać w nocy

I nie mogą cię zatrzymać, bo skrzydła są stworzone do latania”

(Pozwól im latać, pozwól im latać, latać)

I nie pozwalamy, żeby ktoś nas poniżył

(W dół, w dół; Pozwól im latać, pozwól im latać, latać)

Nieważne, co powiesz, nie zrobi mi to krzywdy

(Pozwól im latać, pozwól im latać, latać)

Nieważne, że spadnę z nieba

(Pozwól im latać, pozwól im latać, latać)

Te skrzydła są stworzone do latania

[Most: Leigh-Anne, wszyscy]

Nie potrzebuję, żeby ktoś mówił: „Hej, hej, hej, hej”

Nie słyszę, żeby ktoś mówił: „Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej”

Lepiej idź dalej

Nie chcę słyszeć, jak mówisz, chłopcze

Lepiej idź dalej

Nie chcę słyszeć, jak mówisz, chłopcze

[Przed refrenem: Perrie, wszyscy]

Twoje słowa nic nie znaczą (nic nie znaczą)

Nie słucham (Nie słucham)

Są jak woda spływająca z moich skrzydeł

[Refren: Wszyscy, Perrie]

Mama mówiła mi, żebym nie marnował życia (Ooh, woah)

Powiedziała: „Rozwiń skrzydła, mój mały motylku (mój mały motylku)

Nie pozwól, aby to, co mówią, nie dawało ci spać w nocy

I nie mogą cię zatrzymać (Nie mogą cię zatrzymać)

Ponieważ skrzydła są stworzone do latania” (Pozwól im latać, pozwól im latać, lataj)

I nie pozwalamy, żeby ktoś nas poniżył

(W dół, w dół; Pozwól im latać, pozwól im latać, latać)

Nieważne, co powiesz, nie zrobi mi to krzywdy

(Pozwól im latać, pozwól im latać, latać; Och, woah)

Nieważne, że spadnę z nieba

(Pozwól im latać, pozwól im latać, latać; Och, woah)

Te skrzydła są stworzone do latania

[Zakończenie: Wszyscy, Perrie]

I nie pozwalamy nikomu nas poniżać (Dół, dół)

Nieważne, co powiesz, nie zrobi mi to krzywdy

Nieważne, że spadnę z nieba

Te skrzydła są stworzone do latania

Wings – Little Mix: Tekst i tłumaczenie (2024)

References

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Saturnina Altenwerth DVM

Last Updated:

Views: 6273

Rating: 4.3 / 5 (64 voted)

Reviews: 87% of readers found this page helpful

Author information

Name: Saturnina Altenwerth DVM

Birthday: 1992-08-21

Address: Apt. 237 662 Haag Mills, East Verenaport, MO 57071-5493

Phone: +331850833384

Job: District Real-Estate Architect

Hobby: Skateboarding, Taxidermy, Air sports, Painting, Knife making, Letterboxing, Inline skating

Introduction: My name is Saturnina Altenwerth DVM, I am a witty, perfect, combative, beautiful, determined, fancy, determined person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.